“Venice Sustainable Fashion Forum 2022” sarà ospitato alla Fondazione Cini sull’Isola di San Giorgio e punta a diventare l’evento di riferimento annuale per la sostenibilità nell’industria della moda

Un’iniziativa realizzata in partnership con l’Ethical Fashion Initiative delle Nazioni Unite, con il sostegno tra gli altri di Ice Agenzia. C’è attesa per questo ritorno in presenza, dopo la lunga parentesi della pandemia che aveva portato a un’edizione digitale nel 2020. Fra i 12 premi spiccano il Visionary Award, lo Human Rights Award e la statuetta destinata ai nuovi talenti.

​Held at Casa Cipriani on South Street in lower Manhattan, the lunch was made possible in collaboration with the Ethical Fashion Initiative (EFI) of the United Nations, a program of the International Trade Center, and with the support of the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the Italian Trade Agency, and the Milan City Council.

La Ethical Fashion Initiative, creada en 2010 y respaldada por la ONU, pone en contacto a artesanos y trabajadores textiles de países en vías de desarrollo (Uzbekistán, Haití, Afganistán, Kenia, Medellín, Mumbai, Burkina Faso…) con marcas con un ideario sostenible. Su portavoz, Simone Cipriano, explica que «el 95 % de las beneficiarias son mujeres, cabezas de familia. El fin último es que trabajen en condiciones justas y seguras, puedan convertirse en emprendedoras independientes y de paso se dé visibilidad y crédito a técnicas milenarias».

Also joining Andrea on the panel was Founder and Manager of the Ethical Fashion Initiative Simone Cipriani, who highlighted the role of socially conscious fashion in raising women in developing countries out of poverty.

“Climate change is bringing about extreme living conditions, which make it more difficult for women who face the burden of survival for their family – to find food, find fuel, and so on. It increases the social burden on them,” he told the room.

“La durabilità è un lungo viaggio”, ha affermato Simone Cipriani, fondatore dell’Ethical Fashion Initiative che lavora con designer dell’Africa e dell’Asia centrale.

“La durabilità è un lungo viaggio”, ha affermato Simone Cipriani, fondatore dell’Ethical Fashion Initiative che lavora con designer dell’Africa e dell’Asia centrale. Gli sforzi di oggi daranno frutti solo tra qualche anno, motivo per cui è importante iniziare ad agire subito.

“Siamo pronti a un nuovo step lavorando per la prima volta con la Ethical Fashion Initiative (EFI) delle Nazioni Unite e il suo direttore e fondatore, Simone Cipriani. Questo si tradurrà nella misurazione scientifica, in base ai criteri di ESG, della sostenibilità delle candidature moda”, fa sapere Capasa parlando col Corriere della Sera.

Pour la première fois, la CNMI a mis en place un comité consultatif composé d’organisations à but non lucratif spécialistes de la mode durable. Ce comité a sélectionné et proposé les candidats à un jury international de douze personnes, présidé par Dame Ellen MacArthur, de la Fondation Ellen MacArthur. Afin de mesurer la durabilité du secteur et déterminer les prix, un tableau préliminaire de diligence raisonnable en matière d’ESG (Environmental, Social, & Governance) , créé par l’Ethical Fashion Initiative (EFI) en collaboration avec la CNMI, a été utilisé.

We know that fashion is notorious for labor exploitation and mistreatment of its workers.

Could social enterprises offer a blueprint for how fashion can start to center people above shareholder profits?

Well, this is the question that will be explored in today’s episode hosted by Stella Hertantyo with guest Simone Cipriani of the Ethical Fashion Initiative.

Les créateurs innovent : solutions de design aux problèmes que la mode pose à l’environnement

Table ronde animée par Andrea Thompson, Editor-in-Chief of Marie Claire UK avec :

Amah Ayivi, Founder of Marché Noir
Simone Cipriani, Founder and Manager of Ethical Fashion Initiative
Bénédicte Laloux, Directrice Artistique d’ICICLE

You might call it the epitome of slow fashion. The fruit of his relationship with a community of weavers in Burkina Faso, Lukhanyo Mdingi’s coed collection was a long-cooking affair that melded archival elements with variations on local weaving and dyeing techniques. The South African designer was introduced to the CABES social enterprise.

The Ethical Fashion Initiative (EFI) exhibited at Alcova on the site of the former military hospital and brought Central Asian craftsmen and designers to the Italian design metropolis. The exhibition “Kârvân Journey” alludes to the caravans that traveled the Silk Road and enabled the exchange of goods, ideas and culture. The exhibition, curated by Cristiano Seganfreddo, was supported by UNESCO and the European Union.

Туркменский предприниматель Шасенем Гарлыева со своим брендом изделий из верблюжьей шерсти «Iner Unique Camel Wool» принимает участие в инициативном проекте «Ethical Fashion Initiative» (EFI), который проходит в галерее Alcova в Милане с 5 по 12 июня.

“La Camera Nazionale della Moda Italiana avverte la responsabilità di continuare a essere un laboratorio permanente con una funzione strategica – spiega Carlo Capasa, Presidente di Camera Nazionale della Moda Italiana. – Il premio, che verrà assegnato ogni anno, farà il punto di un lavoro di monitoraggio, informazione, confronto che nelle nostre intenzioni non si fermerà mai. In tal modo CNMI vuole essere un punto di riferimento e di stimolo non solo per il sistema della moda ma per tutte quelle che devono diventare le buone pratiche quotidiane”.

Camera Nazionale della Moda Italiana (CNMI) has revealed its plans for the upcoming 2022 CNMI Sustainable Fashion Awards, which is set to be held on September 25 at La Scala Theatre in Milan, coinciding with the end of Milan Fashion Week.

The event will be hosted in collaboration with the Ethical Fashion Initiative (EFI) of the United Nations, with support from the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.

The Sustainable Fashion Awards, the Oscars of sustainable fashion assigned by the Italian Chamber of Fashion, will return to the Teatro alla Scala in Milan on 25 September.

The September appointment, which will take place at the end of Milan Fashion Week, marks the entry of new partners such as the United Nations Ethical Fashion Initiative, which together with the Chamber of Fashion, will study a preliminary due diligence framework to measure sustainability of the sector and award prizes.

A collaborare con Camera Nazionale della Moda Italiana per questa quinta edizione del premio, che segue quella del 2020 andata in scena in versione digitale a causa della pandemia, vi è Ethical Fashion Initiative (EFI) delle Nazioni Unite, un programma dell’International Trade Center, che supporterà il premio anche con la creazione di due diligence ESG che misureranno la sostenibilità del settore per l’assegnazione degli award. Simone Cipriani, Direttore & Fondatore dell’Ethical Fashion Initiative, ha spiegato: “Assieme a CNMI vogliamo aprire la strada a una sostenibilità che sia trasparente e basata su un serio sistema di indicatori di performance. L’industria sarà pronta alla prossima legislazione EU sul corporate reporting con un sistema di Due Diligence ESG co-creato con l’industria.

Un concetto ribadito da Simone Cipriani, Direttore & Fondatore dell’Ethical Fashion Initiative, partner di CNMI in questo evento: «L’industria sarà pronta alla prossima legislazione EU sul corporate reporting con un sistema di Due Diligence ESG concreto con l’industria. Il tempo sta per finire se vogliamo fare azioni serie sull’ESG nella moda, e questa è la strada da seguire».

MILAN — After a year’s hiatus due to the pandemic and a digital-only event in 2020, the Camera Nazionale della Moda Italiana Sustainable Fashion Awards are returning IRL on Sept. 25 at the tail end of Milan Fashion Week with their fifth edition, to be held at

Camera Nazionale della Moda Italiana (CNMI), in collaboration with the Ethical Fashion Initiative (EFI) of the United Nations, a programme of the International Trade Center and with the support of the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the Italian Trade Agency and Milan City Council, has organized the press conference for the presentation of the ceremony of the 2022 CNMI Sustainable Fashion Awards, which will be held on 25th September 2022 at La Scala Theatre in Milan, at the end of the Milano Fashion Week.

La data da segnare sul calendario col pennarello rosso è quella del 25 settembre 2022. In chiusura della settimana della moda milanese si terranno infatti i Sustainable Fashion Awards in una cornice di assoluto prestigio come il Teatro alla Scala di Milano. Sono passati dieci anni esatti da quando Camera Nazionale della Moda Italiana pubblicava nel 2012 il suo primo manifesto della sostenibilità.

I temi sono quelli cari sin dall’inizio alla Camera della Moda Italiana, con l’aggiunta di un focus sulla circolarità i 3 capi saldi cari alla Macarthur foundation: 1. Eliminare l’inquinamento, 2. Far circolare i materiali, 3. Rigenerare la natura, come ha spiegato Laura Balmond Project Manager per “Make Fashion Circular” alla Ellen MacArthur Foundation.

D’altronde, come ha sottolineato Simone Cipriani, Direttore & Fondatore dell’Ethical Fashion Initiative durante la conferenza stampa di oggi, «L’industria italiana nella moda impatto mondiale», fungere da esempio per gli altri settori è essenziale.

“La moda di alta gamma si produce per il 70 per cento in Italia – ha ricordato Capasa – ed è giusto che questa rivoluzione etico-sociale parta da qui. Il nostro è un processo di rinnovamento iniziato nel 2012 con il “Manifesto della sostenibilità” voluto da me e Anna Zegna.

L’Ethical Fashion Initiative ha l’obiettivo di creare e rafforzare le imprese sociali nelle economie emergenti collegando marchi internazionali con designer, artigiani e micro-produttori locali di talento.

All’interno del panorama moda che cerca sempre più di far fronte alle problematiche di disuguaglianza e di garantire uno sviluppo sostenibile, l’Ethical Fashion Initiative decide di porre attenzione sui giovani talenti africani rimanendo così in linea con i propri obiettivi.

The whole reason for going in the first place was a presentation that was taking place with the support of the Ethical Fashion Initiative. We’ve been part of them for going on three years now. What they wanted to do was to showcase African designers to the larger fashion market. We are expanding it to show how craft can live within contemporary design.There’s always such a weird misconception about craft and how there’s not enough refinement to it. The idea is to really shift that paradigm.

En 2006, el exejecutivo en marcas de lujo Simone Cipriani creó Ethical Fashion Initiative, una plataforma que une marcas de todo tipo con artesanos refugiados o en riesgo de exclusión, en su mayoría procedentes de África Central, pero también de Siria, Afganistán o América Latina. “Hemos regenerado el capital social de muchas familias”, asegura. Trabajan con Camper, Stella McCartney o Vivienne Westwood, y dan soporte financiero e industrial para alumbrar firmas propias, como Indego, una marca de accesorios y ropa de hogar creada por refugiadas burundesas.

In parallel, other Africa-focused initiatives are emerging. For example, Fashionomics Africa, an e-marketplace run by the African Development Bank and its partners, has launched a new sustainable fashion competition with a $6,000 prize. While the mission of UN-linked Ethical Fashion Initiative (EFI) is to help African-based designers set up in business. Working as an incubator, EFI aims to generate business opportunities while showcasing creativity and talent in a variety of sectors including art, photography, film and music. EFI works with private industry to strengthen Africa’s culture sector and boost the continent’s cultural exports.

The EFI, a public-private partnership founded by Simone Cipriani that falls under the United Nations umbrella, launched an accelerator programme in 2019. Alumni include 2021 LVMH Karl Lagerfeld Prize winner Lukhanyo Mdingi, from South Africa. This year its list of designers includes Laurenceairline, whose founder is based between Côte d’Ivoire and Paris; Kente Gentlemen, another Côte d’Ivoire-based brand; Kenyan womenswear brands Hamaji and Katush; Kenyan accessories brands Suave and Jiamini; Abidjan-based jewellery brand Ohiri; and Burundi’s Margaux Wong. Lukhanyo Mdingi and Kente Gentlemen declined to share sales figures. Laurenceairline predicts 20 per cent sales growth this year.